Traduction de l'article : La Sangsue est plus dure qu'elle a l'air

"J'ai juste obtenu ce bleu", dit Ashley Greene, écartant sa chemise à carreaux pour révéler une épaule ivoire délicatement meurtrie. «J'ai des contusions ici, et ici ..." L'actrice de 22ans poursuit, faisant des gestes avec son bras opposé.

L'hôtel de Vancouver où Greene est rester pendant le tournage du troisième volet de Twilight est très securiser, donc on peut être pardonné de supposer que ses blessures viennent de lutte contre les fans pressés de l'extérieur. Mais ils n'y sont pour rien. Ces contusions sont en fait la conséquence directe de sa Majors Lee-esque et son penchant pour faire son travail elle-même.

L'apprentissage rapide et serieux pour le rôle d'Alice Cullen est que le chapitre le plus recent de Greene pour la gloire. Elle a obtenu son premier emploi chez un nettoyeur à sec, quand elle avait 14 ans et, après une brève expérience dans la mode,elle persuada ses parents de laisser son diplome à 17, afin qu'elle puisse filer à LA et poursuivre une carrière d'actrice.

Après deux ou trois ans elle a commencé à obtenir des rôles dans Punk'd et Preuve à l'appui. Et est ensuite venu le film de vampire à grand succès Twilight ( «Je reçois chaque fois que ricanements, je rentre chez moi et mon petit cousin est comme" Oh mon Dieu! Rob Pattinson!" )

Allant de l' inconnu à l'idole des jeunes pourrait être accablant, mais Greene le vit très bien. Elle aime aussi le côté physique des cascades ("je meurs d'envie de faire un film d'action très dur") et admire Charlize Theron pour les rôles forts qu'elle interprète et son attitude malgrè son succès. «Elle est ce que je m'efforce d'être, dit-elle. C'est juste une actrice phénoménale, et tout simplement belle, mais elle vient de cette terre avec qui vous joueriez au Beer pong tout les jours. " (jeu dans lequel les joueurs doivent lancer une balle de sur une table dans le but de la faire atterrir dans l'un des 6 ou 10 verres à à l'autre extrémité)

Deboraa

Merci Allewelove^^