| Sujet: Men's Fitness Interview (Extraits) Sam 17 Oct - 7:46 | |
| Voilà la traduction des extraits de l'interview d'Ashley pour Men's Fitness qu'on peut trouver sur le site du magazine. (Traduction réalisée par mes soins merci de me citer )Il y a une innocence chez Ashley Greene qui rend son sex appeal encore plus puissant. C'est une arme essentielle pour l'actrice de 22 ans, spécialement sur le grand écran où elle reprend le rôle d'Alice Cullen, une vampire assoiffée de sang, dans The Twilight Saga : New Moon (sortie le 20 novembre). Ashley Greene nous séduit en interprétant une vampire chrismatique, botteuse de fesses qui ne veut pas tuer d'humains. Mais ne laissez pas ce sourire faussement timide vous avoir... elle est définitivement une mangeuse d'hommes. "Je croise un million de beaux mecs dans la rue, mais le plupart d'entre eux ne sont pas sexy", elle révèle. "Etre sexy c'est être intriguant et mystérieux, ça ne veux pas dire qu'il faut tout déballer d'un seul coup. C'est le genre de mec avec qui je veux être." elle déclare en riant. "Je veut juste ne plus le lâcher!"
Vous voulez sortir avec Ashley? Elle a des règles :
Maintenir son indépendance "Je suis indépendante. Si le garçon est trop collant ou indigent, j'aurai peur de le blesser - et je ne peut pas gérer ça."
Donner et vous recevrez "J'ai besoin qu'un garçon comprenne le sens de donner et recevoir. Je ne peut pas être la seule à donner."
Etre confiant "C'est une attitude qui donne à un mec un avantage. Quand vous vous promenez en pensant "tout le monde veut coucher avec moi", c'est ce qui arrive. Ces mecs crient juste sexe!"
Calmer la bête "Je déteste les mecs jaloux! Tout le monde peut être jaloux. Nous avons tous ça en nous. Calmer le monstre ou cela va éloigner l'autre personne."
Etre authentique "Ne jeter pas des pétales sur le plancher si cela n'a pas de sens. Je préfèr avoir une relation amusante et cool plutôt que d'être avec quelqu'un qui prétend être complètement amoureux de moi." |
|