AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Allwelove

Aide Team°°° Traductions
Allwelove

Féminin Nombre de messages : 1127
Age : 28
Localisation : 94
Votre prénom : Mathilde
Date d'inscription : 21/06/2009

Exprime toi!
J'ai envie de dire:

Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight Empty
MessageSujet: Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight   Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight EmptyMar 30 Juin - 5:30

Why do you think fans either need Rob and Kristen or you and Jackson to be together, or need you to be apart?

I think maybe part of it is the fans see that relationship onscreen and want it to be real, which is great for all of us to hear because at least we're doing a good job portraying the fact that we're absolutely enamored with each other. And of course, there's real chemistry there. On the other extreme, it's usually because they really just don't like one of us!

That's so candid! And true probably.

People usually think one person is better than the other.

Do you guys ever see comment boards where fans, shall we say, express their feelings about all you guys?

Oh sure. I mean, I've heard "Ashley is so not good enough for Jackson," and I'm like, oh my God!

Rob and Kristen get a lot of that too…

Yeah, they get a lot of "No, he can't date her."

Does it get to you guys?

We can't let it! We're all just like, all right whatever!


(source : E!Online)

J'ai fait une traduction rapide :

Pourquoi penses-tu que les fans ont besoin que Kristen et Robert ou toi et Jackson soient ensemble et en même temps séparés?

Je pense peut être que les fans voient la relation à l'écran et veulent qu'elle soit réelle, ce qui est génial pour nous tous à entendre car au moins on fait du bon boulot en jouant le fait que nous sommes totalement amoureux les uns avec les autres. Et bien sûr, il y a une véritable alchimie ici. A l'autre extrême, c'est peut être parce qu'ils n'aiment vraiment pas l'un de nous.

C'est très franc! Et probablement vrai.

D'habitude les gens pensent qu'une personne est meilleure que l'autre.

Est-ce que vous avez vu les commentaires où les fans expriment leurs sentiments à propos de vous?

Oh bien sûr. Je veux dire, j'ai entendu "Ashley n'est pas assez bien pour Jackson" et je suis comme, oh mon dieu.

Rob et Kristen ont beaucoup de remarques comme ça aussi...

Ouais, ils ont beaucoup de remarques du style "Non, il ne peut pas sortir avec elle".

Est-ce que ça vous touche?

On ne peut pas l'empêcher! Nous nous disons tous, très bien peut importe!

_________________
Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight 1zn8uop
Revenir en haut Aller en bas
Bella C

Ce membre est un°°° Accro au Forum
Bella C

Féminin Nombre de messages : 931
Age : 39
Localisation : 85
Votre prénom : Céline
Date d'inscription : 26/05/2009

Exprime toi!
J'ai envie de dire:

Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight Empty
MessageSujet: Re: Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight   Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight EmptyJeu 2 Juil - 21:19

ça doit être dur de lire certaines choses en sachant pertinament que ce n'est pas la réalité !!! Je ressens une certaine amertume à cet interview je trouve !!

_________________
Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight 100208065954722968
Revenir en haut Aller en bas
 

Ashley parle des réactions des fans vis-à-vis des couples de Twilight

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Garçons fans de Jane Austen: phénomène rare...
» 50 personnalités qui comptent en RDC selon Jeune Afrique
» Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants
» Ashley VS. Melina "Limited pack"
» [SOFT] Associer plusieurs actions à chacun des 7 boutons
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ashley Greene France ::  :: Presse et Web :: Presse Web :: Archives 2009->2012-
Sauter vers: